طوّافة
يخرج استوديو أوريئيل، المتخصص بتصميم المنتجات، من منطقة راحته ليقدم أعمال تصميم على نطاق معماري: مقترح للتخييم في الفضاء الخارجي. أزمة الطاقة العالمية، وأزمات أخرى انبثقت عنها، تجبر الجنس البشري على البحث عن سبل آفاق مسكن وطاقة جديدة.
"طوافة" هو عمل نسيج منصوب في مقدمة المبنى، يقتبس فيه أوريئيل (تصميميًا) وموران (معماريًا) المسبار الذي أرسلته ناسا إلى المريخ في العام 1997، يعيدان تحليله وتخطيطه. يرتبط المسبار بخيمة مغمورة بالهواء تلقي نظرة عليه وعلى قلب المشروع.
يدمج أوريئيل بين العلم والروحانيات في تتبع ودراسة لماهية الأمن إبان حدنَوِية الوجود، ويرمّز الأساطير البشرية محولًا إياها لأشكال ومواد خام. بيت هنسن، الذي كان في الماضي ملجأ للمصابين بالجذام وله تاريخ بحثي وعلاجي، هو بمثابة ركيزة ناعمة ومستقبلة للمسبار الفضائي الذي يخترقه ليكون محطة رسو يحتفظ بشكله محولًا المبنى لمحطة فضائية/إذاعية.
شكر خاص للبروفيسور مينا روزين، من قسم التاريخ اليهودي في جامعة حيفا، المختصة بتاريخ اليهود في الإمبراطورية العثمانية ودول البلقان
شكر خاص للبروفيسور د. هانس يوآخيم لانج
شكر خاص للسيدة أليكي آروخ، مسؤولة أرشيف رئيسية في أرشيف مجتمع يهود سلونيكي
تخطيط معماري - موران ناتالي باوم
براندينج - ماريا بالوك تال